Il n’existe aucune obligation d’afficher cet avis sur le Registre environnemental de l’Ontario, mais nous voulons connaître votre opinion. Nous vous remercions de vos commentaires.
Cette consultation a eu lieu :
du 11 février 2022
au 13 mars 2022
Résumé de la décision
The Minister has issued a permit under the Endangered Species Act, 2007 (ESA) to the Kirkland Lake Gold Ltd. for pipeline construction activities that may adversely impact Caribou (boreal population). The permit includes actions to minimize adverse effects, actions to benefit the species, and monitoring and reporting requirements.
Détails de l'emplacement
Détails de l'emplacement du site
Detour Lake Mine, located in northeastern Ontario, approximately 185 km northeast of Cochrane.
Carte de l'emplacement du site
L'épingle de localisation correspond à la zone approximative où a lieu l’activité environnementale.
Afficher cet emplacement sur une carte opens link in a new windowPromoteur(s)
Kirkland Lake Gold Ltd.
200 Bay street
Unit 2800
Toronto,
ON
M5J 2J1
Canada
Détails de la décision
Instrument decision
On March 26, 2022, the Minister issued an overall benefit permit to Kirkland Lake Gold Ltd. under ss. 17(1) of the Endangered Species Act (ESA) for Caribou (boreal population) in order to construct a wastewater effluent pipeline for the ongoing operation of the Detour Lake Mine, northeast of Cochrane, Ontario.
The permit will authorize Kirkland Lake Gold Ltd. to impact Caribou (boreal population) and its habitat during construction.
Caribou (boreal population) is listed on the Species at Risk in Ontario List as threatened.
Adverse impacts to Caribou (boreal population) and its habitat from this project are expected to include destroying 18 hectares of habitat to allow construction of:
- a wastewater effluent pipeline
- associated access road
The permit, through conditions, requires the Kirkland Lake Gold Ltd. to:
- minimize adverse effects on Caribou (boreal population)
- achieve overall benefit to Caribou (boreal population) within a reasonable time
Protecting species at risk
Our government is committed to protecting species at risk and providing strong environmental oversight, while working to support economic development opportunities in Ontario.
Businesses, municipalities and other proponents are expected to take steps to ensure their projects avoid any adverse impacts on species at risk or their habitats. However, where avoidance is not possible, the ESA gives the Minister the discretion to authorize activities if certain conditions can be met.
Actions to minimize adverse effects to species
The permit requires Kirkland Lake Gold Ltd. to:
- make mine staff aware that there may be Caribou on site, and what the encounter protocol is when Caribou are seen in the work area
- provide driver orientation for awareness of wildlife on site roads
- restore disturbed pipeline route to conditions suitable for supporting Caribou, at mine closure
- ensure pipeline has ramps or sections buried so that wildlife can move back and forth over the pipe unimpeded
- minimize width of linear corridors to the extent possible (40 metres) to limit conspicuousness and accessibility for predators, humans and alternate prey
- ensure access road height allows clear line of sight across the road for Caribou, where terrain and safe design considerations allow
- monitor permit activities to ensure the habitat restoration and mitigation measures are effective
- use noise abatement strategies to dampen noise including all machinery and equipment equipped with appropriate noise suppression devices
Actions to achieve an overall benefit to species
The permit requires the Kirkland Lake Gold Ltd. to achieve an overall benefit for Caribou (boreal population) within a reasonable time by requiring:
- a minimum of 40 hectares of disturbed habitat on the existing Detour Lake Mine (DLM) site be restored, starting within three years of the Sunday Creek Wastewater Pipeline Project construction
- rehabilitation efforts are to create suitable Caribou habitat
- this habitat restoration is to be greater than the current requirements for the DLM mine closure
These actions will result in an overall benefit to the species by:
- restoring a minimum of 40 hectares of previously disturbed habitat to habitat that is suitable for Caribou. This will help protect Caribou by ensuring the mine footprint is returned to suitable caribou habitat
Other information
Kirkland Lake Gold Ltd. (KLG) considered other reasonable alternatives, including:
- not constructing the pipeline: No direct impact on caribou habitat but does not address the Proponent’s needs for managing wastewater on the property
- Sunday Creek Alternative A (Preferred): Constructing a pipeline with a total length of 4.91 kilometres, including 4.55 kilometres of new corridor. This alternative directly impacts 0.18 square kilometres of Caribou habitat
- Sunday Creek Alternative B: Constructing a pipeline with a total length of 10.22 kilometres, including 9.86 kilometres of new corridor. This alternative directly impacts 0.39 square kilometres of Caribou habitat
- Detour River Alternative A: Constructing a pipeline with a total length of 7.1 km, including 1.4 kilometres of new corridor, which discharges into the Detour River. This alternative will result in direct loss of approximately 0.29 square kilometres of Caribou habitat
- Detour River Alternative B: Constructing a pipeline with a total length of 9.1 kilometres, with approximately 3.4 kilometres of new corridor, which discharges into the Detour River. This alternative impacts 0.37 square kilometres of Caribou habitat
- Detour River Alternative C: Constructing a pipeline with a total length of 8.2 kilometres, including 5.0 kilometres of new corridor. This alternative directly impacts 0.33 square kilometres of Caribou habitat
The best alternative for carrying out the Project is the Sunday Creek Alternative A, which was the preferred effluent discharge pipeline receiver. This option impacts the least amount of Caribou habitat in comparison to the other alternatives that would achieve the purpose of the Project
Government response statement for Caribou (boreal population)
A government response statement (GRS) for Caribou (boreal population) was published on October 13, 2009 and is available at: https://www.ontario.ca/page/woodland-caribou-conservation-plan. The proposed permit conditions align with the objectives outlined in the GRS, including:
- ensuring use of Best Management Practices for Mine Exploration and Development Activities and Woodland Caribou in Ontario
- improving habitat for Caribou
Effets de la consultation
One comment was received, expressing concerns on impacts to Caribou, cumulative impacts, and the suggestion that activities can have impact on the broader environment and may not be observed immediately. No changes were made to the proposal. The approved permit includes actions to minimize impacts on Caribou, creates additional habitat for the species, monitoring requirements while the pipeline is operating and requirements to monitor habitat restoration actions. These actions support the protection and recovery of the species.
Documents justificatifs
Consulter les documents en personne
Certains documents justificatifs peuvent ne pas être accessibles en ligne. Si tel est le cas, vous pouvez demander à consulter les documents en personne.
Veuillez communiquer avec le bureau mentionné ci-dessous pour savoir si les documents sont accessibles.
How to Appeal
Les appels ne sont pas autorisés
Ce type d’acte ne peut être porté en appel. En savoir plus sur notre processus de consultation.
Communiquer avec nous
Contact
Todd Copeland
5520 Hwy 101 East
PO Bag 3020
South Porcupine,
ON
P0N 1H0
Canada
Proposition initiale
Pourquoi une consultation n’est pas nécessaire
We are not required to consult on this permit proposal as it relates to an animal and therefore does not meet the required criteria set out in subsection 1.3(6) of Ontario Regulation 681/94 of the Environmental Bill of Rights,1993. We are voluntarily posting this notice to advise the public of this proposal and to invite the public to submit written comments to the contact person identified in this notice.
Détails de la proposition
Kirkland Lake Gold Ltd. is seeking an overall benefit permit under clause 17(2)(c) of the Endangered Species Act, 2007 (ESA) for impacts to Caribou (Boreal population) so they can construct a wastewater effluent pipeline for ongoing operation of Detour Lake Mine, approximately185 km northeast of the Town of Cochrane, Ontario.
The proposal may adversely impact:
- Caribou (Boreal population)
- up to 18 ha of caribou habitat
Protecting species under the Endangered Species Act
The Ontario government is committed to protecting species at risk and providing strong environmental oversight, while working to support development opportunities in the province.
Ontario provides protections for species at risk and their habitats under the ESA. Sections 9 and 10 of the ESA provide protection for individual members of a species and their habitat if that species is listed on the Species at Risk in Ontario list as either:
- extirpated
- endangered
- threatened
Caribou (Boreal population) is listed as threatened and therefore receives both species and habitat protection under the ESA.
The main threat to the survival of caribou is habitat loss, degradation and fragmentation due to human settlement and development activities such as:
- forestry
- mining
- linear corridors (e.g. hydro transmission, roads, etc.)
Caribou are also at risk from an increase in predation and disease that accompanies such broad habitat changes.
Under clause 17(2)(c) of the ESA, the Minister may issue a permit authorizing a person to engage in an activity that would otherwise be prohibited by sections 9 or 10 of the ESA if the minister believes that:
- an overall benefit to the species will be achieved within a reasonable time through the conditions of the permit
- reasonable alternatives have been considered, including alternatives that would not negatively affect the species, and the best alternative has been adopted
- reasonable steps to minimize negative effects on individual members of the species are required by conditions of the permit
Providing an overall benefit to a protected species under the ESA means improving circumstances for the species in Ontario. Overall benefit is:
- more than "no net loss" or an exchange of "like for like"
- grounded in the protection and recovery of the species at risk
- more than mitigation measures or "replacing" what is lost
Actions to achieve an overall benefit to species
Kirkland Lake Gold Ltd. is working to identify proposed actions that would achieve an overall benefit for Caribou. These may involve restoring a minimum of 40ha of disturbed habitat on the Detour Lake Mine (DLM) site within three years by:
- integrating habitat restoration into mine closure planning for the existing DLM through re-designed and enhanced rehabilitation efforts to create Caribou habitat through rehabilitation of the mine footprint
- this habitat restoration is to be greater than the initial requirements for the DLM mine closure
These actions are expected to achieve an overall benefit to the species by:
- restoring a minimum of 40 ha of previously disturbed habitat
- decreasing range disturbance post mine closure
- protecting Caribou by:
- providing suitable habitat
- promoting increased public education and awareness
Reasonable alternatives being considered
Kirkland Lake Gold Ltd. has explored alternatives, including alternatives that would not adversely affect Caribou and their habitat. These include:
- No pipeline: no direct impact on caribou habitat, but does not address Kirkland Lake Gold's needs for managing wastewater on the property.
- Sunday Creek - Alternative A: total length of 4.91 km, including 4.55 km of new corridor. This alternative directly impacts 0.18 km2 of Caribou habitat.
- Sunday Creek Alternative B: total length of 10.22 km, including 9.86 km of new corridor. This alternative directly impacts 0.39 km2 of Caribou habitat.
- Detour River Alternative A: total length of 7.1 km, including 1.4 km of new corridor, discharging into the Detour River. This alternative will result in direct loss of approximately 0.29 km2 of Caribou habitat.
- Detour River - Alternative B: total length of Alternative B is 9.1 km, with approximately 3.4 km of new corridor, discharging into the Detour River. This alignment impacts 0.37 km2 of Caribou habitat.
- Detour River - Alternative C: total length of 8.2 km, including 5.0 km of new corridor. This alternative directly impacts 0.33 km2 of Caribou habitat.
Kirkland Lake Gold Ltd. has concluded that Sunday Creek “Alternative A” has been identified as the preferred wastewater effluent discharge pipeline receiver through technical studies and consultation with communities. Of the explored alternatives it also has the least amount of impact to Caribou habitat.
Actions to minimize adverse effects on the species
Kirkland Lake Gold Ltd. is seeking ways to minimise adverse effects on Caribou and its habitat. These may include:
- making mine staff aware that there is the potential for Caribou to occur on site, including encounter protocol on what to do when Caribou are seen in the work area
- providing driver orientation for awareness of wildlife on site roads
- minimizing the project footprint where possible through use of existing Detour Lake Mine infrastructure
- restoring disturbed habitat at mine closure to conditions suitable for supporting Caribou
- ensuring that Caribou movement across the pipeline/road corridor is not blocked during daily operations; sections of the pipeline will have ramps or be buried so that wildlife can move back and forth over the pipe unrestricted
- ensuring Ontario’s ‘Best Management Practices for Mine Exploration and Development Activities and Woodland Caribou in Ontario’ are followed
- minimizing the width of linear corridors to 40 m to limit conspicuousness and accessibility for predators, humans and alternate prey
- ensuring pipes will not remain on the ground or on skids for long periods of time where possible during construction
- ensuring access road height will allow clear line of sight across the road for Caribou, where terrain and safe design considerations allow
- monitoring to inform and continually update effective compensation and mitigation measures
- implementing noise abatement strategies to dampen noise infiltrating habitats surrounding high traffic areas of the mine, including all machinery and equipment equipped with appropriate noise suppression devices that meet current government requirements
- maintaining equipment and vehicles in good working order, with functioning mufflers and emission control systems as available
- ensuring properly working machinery and equipment with adequate noise suppression devices that meet current government requirements
- re-vegetating exposed soils as soon as reasonably practicable
Other information
The Province has published a government response statement under section 12.1 of the Endangered Species Act, 2007 (ESA) with respect to Caribou.
A copy of the government response statement for Caribou is available at: https://www.ontario.ca/page/woodland-caribou-conservation-plan.
Posting this proposal on the Environmental Registry does not imply that we will issue a permit. A permit may only be issued where the legal requirements set out in clause 17(2)(c) of the ESA have been satisfied.
Documents justificatifs
Consulter les documents en personne
Certains documents justificatifs peuvent ne pas être accessibles en ligne. Si tel est le cas, vous pouvez demander à consulter les documents en personne.
Veuillez communiquer avec le bureau mentionné ci-dessous pour savoir si les documents sont accessibles.
Commentaire
La consultation est maintenant terminée.
Cette consultation a eu lieu 11 février 2022
au 13 mars 2022
Communiquer avec nous
Contact
Todd Copeland
5520 Hwy 101 East
PO Bag 3020
South Porcupine,
ON
P0N 1H0
Canada
Commentaires reçus
Par l'entremise du registre
1Par courriel
0Par la poste
0